Je vous salue Marie

Évêque de Paris (1196-1208), Eudes de Sully formule le Je vous salue Marie en ajoutant une conclusion aux antiennes mariales des fêtes de l’Annonciation et de la Visitation qui reprenaient les paroles de l’archange Gabriel à la Vierge marie.

Cette prière se répand ensuite dans toute l’Europe en même temps que les statuts synodaux qu’Eudes de Sully promulgue pour le diocèse de Paris et qui inspirent beaucoup d’autres évêques.
Vous pouvez écouter le Je vous salue Marie chanté dans le chœur de Notre-Dame ici :

 

Je vous salue Marie,
Pleine de grâce.
Le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie
Entre toutes les femmes
Et Jésus, le fruit de vos entrailles,
Est béni.

Sainte Marie, Mère de Dieu,
Priez pour nous,
Pauvres pécheurs,
Maintenant et à l’heure
De notre mort.